Text 128] Pastimes with Jagadananda and Raghunatha Bhatta 177

SYNONYMS

rpa-gosafiira sabhaya—in the assembly of Ripa, Sandatana and other
Vaisnavas; karena—performs; bhagavata-pathana—recitation of Srimad-
Bhagavatam; bhagavata padite—while reciting Srimad-Bhagavatam; preme—in
ecstatic love; dulaya—becomes overwhelmed; tarira mana—his mind.

TRANSLATION

When reciting Srimad-Bhagavatam in the company of Rapa and Sanatana,
Raghunatha Bhatta would be overwhelmed with ecstatic love for Krsna.

TEXT 127
BESS, FPA, Nese AGA BATS |
CAB FY CATH SOM, Al *ATCA ABTS 0 929.0

asru, kampa, gadgada prabhura krpate
netra kantha rodhe baspa, na pare padite

SYNONYMS

asru—tears; kampa—trembling; gadgada—faltering of the voice; prabhura—of
Sri Caitanya Mahaprabhu; krpate—by the mercy; netra—eyes; kantha—neck;
rodhe—choked up; baspa—tears; nd pare padite—could not recite.

TRANSLATION

By the mercy of Sri Caitanya Mahaprabhu, he experienced the symptoms of
ecstatic love—tears, trembling, and faltering of the voice. His eyes filled with
tears, his throat became choked, and thus he could not recite Srimad-
Bhagavatam.

TEXT 128

fraag-d, SICS aicaia fasts |
GAS ASS featra fSa-otfa arat i sau i

pika-svara-kantha, tate ragera vibhaga
eka-sloka padite phirdya tina-cari raga

SYNONYMS
pika-svara-kantha—a very sweet voice like a cuckoo’s; tate—above that;
ragera—of tunes; vibhdga—division; eka-sloka—one verse; padite—reciting;
phiraya—changes; tina-cari raga—three or four different tunes.
