208 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 14
necks of Ramananda Raya and Svariipa Damodara Gosvami, He cried, ‘Alas,
where is My Lord Hari? Where is Hari?’’ Finally He became restless and lost all
patience.
TEXT 43
qa, BHA, SCRA AY |
ata cues cata aa, = BTW” Cart s-cames,
CAH Real SBe FSA 1 80 1 I
“suna, bandhava, krsnera madhuri
yara lobhe mora mana, chadi’ loka-veda-dharma,
yogi hafia ha-ila bhikhari
SYNONYMS
suna—please hear; bandhava—My friends; krsnera madhuri—the sweetness of
Lord Krsna; yara—for which; lobhe—by the greed; mora mana—My mind;
chadi’—giving up; loka-veda-dharma—social and Vedic religious principles; yog7
hafa—having become a yogi; ha-ila bhikhari—has become a beggar.
TRANSLATION
“‘My dear friends,” He said, ‘‘please hear of Krsna’s sweetness. Because of a
great desire for that sweetness, My mind has given up all social and Vedic
religious principles and taken to the profession of begging, exactly like a
mystic yogi.
TEXT 44
SBMA, VE AIFOA,
‘fvaica we stfaea |
CAE Som Fics Aa’, Hai-nyB-aien af’,
aia-afer icaa Griz 88 I
krsna-lila-mandala, suddha sankha-kundala,
gadiyache suka karikara
sei kundala kane pari’, trsna-lau-thali dhari’,
4s4-jhuli kandhera upara
SYNONYMS
krsna-lilaé-mandala—the ring of the pastimes of Krsna; suddha—pure; sankha-
kundala—an earring of conchshell; gadiyache—has manufactured; suka—
