Text 80) The Lord’s Feelings of Separation 229

TEXT 78
aca cele —ax cata $e fagmta |
fagieoira cal fal ay Bed te Woe I

sabe dekhi——haya mora krsna vidyamana
vidyut-praya dekhd diya haya antardhana’

SYNONYMS

sabe—only this; dekhi—l know; haya—there is; mora—My; krsma—Lord
Krsna; vidyamana—brightly present; vidyut-praya—like lightning; dekha diya—
appearing; haya—there is; antardhana—disappearance.

TRANSLATION

“| can only remember that | saw My Krsna, but only for an instant. He ap-
peared before Me, and then, like lightning, immediately disappeared.”

TEXT 79
ARICA Saaicata aAtfel-atel ai fever |
Bim BEY TAAG AACA CHA 9D I

hena-kdle jagannathera pani-sankha bajila
snana kari’ mahdprabhu darasane geld

SYNONYMS
hena-kdle—at this time; jagannathera—of Lord Jagannatha; pani-sahkha—
a conchshell that can be held in the hand; bajila—vibrated; snana kari’—after
bathing; mahdprabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; darasane gela—went to see
Lord Jagannatha.

TRANSLATION

Just then, everyone heard the blowing of the conchshell at the Jagannatha
temple. Sri Caitanya Mahaprabhu immediately took His bath and went to see
Lord Jagannatha.

TEXT 80

OFS FH Liga aes fasta |
Hila SAC CTCF ACA DAR SIF Wve ti
