Text 93] The Lord’s Feelings of Separation 235

SYNONYMS

prathame—in the beginning; calili—went; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu;
yena—like; vayu-gati—the speed of the wind; stambha-bhava—the emotion of
being stunned; pathe—on the way; haila—there was; calite—to move; nahi—
no; sakti—power.

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu was running with the speed of the wind, but He
suddenly became stunned in ecstasy and lost all strength to proceed further.

TEXT 92
fS-catagsert AWA Acela SSI |
Gia Boca carcateayI— SEGAL i d2 Ul

prati-roma-kGpe marnsa—vranera akara
tara upare romodgama —kadamba-prakara

SYNONYMS

prati-roma-kGpe—in every hair hole; mamsa—the flesh; vranera akara—like
pimples; tara upare—upon that; roma-udgama—standing of the hair; kadamba-
prakara—like the kadamba flowers.

TRANSLATION

The flesh at each of His pores erupted like pimples, and His hair, standing
on end, appeared like kadamba flowers.

TEXT 93

OfS-caica aca ACG wiacaa Hit |
acd aga, ate aca Bota ise tl

prati-rome prasveda pade rudhirera dhara
kanthe gharghara, nahi varnera uccara

SYNONYMS
prati-rome—from each hair; prasveda—sweat; pade—drops; rudhirera—of
blood; dhara—flow; kanthe—in the throat; gharghara—gargling sound; nahi—
not; varnera—of letters; uccdra—pronunciation.
