242 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 14
SYNONYMS
govardhane —on Govardhana Hill; cadi’—going up; krsna—Lord Krsna; bdajaila
venu—played the flute; govardhanera—of Govardhana Hill; cau-dike—in four
directions; care—graze; saba—all; dhenu—cows.
TRANSLATION
“1 saw Lord Krsna climbing Govardhana Hill and playing His flute, sur-
rounded on all sides by grazing cows.
TEXT 108
cagaie efor ser atel-Stearh |
Fe AA sie HC BAT MEA sov- i
venu-nada suni’ aila radha-thakurani
saba sakhi-gana-sange kariyd sdjani
SYNONYMS
venu-ndda—the vibration of the flute; suni’—hearing; aila—came; radha-
thakurani—Srimati Radharani; saba—all; sakhi-gana-sahge—accompanied by
gopis; kariya sajani—nicely dressed.
TRANSLATION
“Hearing the vibration of Krsna’s flute, Srimati Radharani and all Her gopi
friends came there to meet Him. They were all very nicely dressed.
TEXT 109
atl al See cicaferen] SATs |
HMst6| SCH CATA Wet BHVTS i sod
radha laid krsna pravesila kandarate
sakhi-gana kahe more phula uthdite
SYNONYMS
radha lahd—taking Srimati Radharani along; krsna—Lord Krsna; pravesila—en-
tered; kandarate—a cave; sakhi-gana—the gopis; kahe—said; more—unto Me;
phula—flowers; uthaite—to pick up.
