Text 6] The Transcendental Madness of Lord Caitanya 253

TEXT 4
ears Tatay atfa-feaca |
ainete aie sestaicace 8 0

ei-mata mahdprabhu rdatri-divase
atma-spharti nahi krsna-bhavavese

SYNONYMS

ei-mata—in this way; mahaprabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; rdatri-divase—
night and day; atma-sphurti nahi—forgot Himself; krsma-bhava-avese —being
merged in ecstatic love for Krsna.

TRANSLATION

Thus Sri Caitanya Mahaprabhu forgot Himself throughout the entire day
and night, being merged in an ocean of ecstatic love for Krsna.

TEXT 5
HY SICA TY, FY GH-aiaple |
ay alapfe,- fea acs agtals nen

kabhu bhave magna, kabhu ardha-bahya-spharti
kabhu bahya-sphurti, —tina rite prabhu-sthiti

SYNONYMS

kabhu—sometimes; bhave—in ecstatic emotion; magna—merged; kabhu—
sometimes; ardha—half; bahya-spharti—in external consciousness; kabhu—
sometimes; bahya-sphurti—in full external consciousness; tina rite—in three
ways; prabhu-sthiti—the situation of the Lord.

TRANSLATION

The Lord would maintain Himself in three kinds of consciousness: some-
times He merged totally in ecstatic emotion, sometimes He was in partial ex-
ternal consciousness and sometimes in full external consciousness.

TEXT 6
Bia, Hefer, CSlM CHE-WSICS ST |
PACA HIS CAA ASS frag iw i
