Text 61] The Transcendental Madness of Lord Caitanya 281

purvavat sabe mili’ kardila cetana
uthiyad caudike prabhu karena darsana

SYNONYMS

purva-vat—as before; sabe—all; mili’—coming together; kardila cetana—
brought to consciousness; uthiyi—standing up; cau-dike—all around; prabhu —
Sri Caitanya Mahaprabhu; karena darsana—was looking.

TRANSLATION

Once again all the devotees brought Sri Caitanya Mahaprabhu back to con-
sciousness by a concerted effort. Then the Lord got up and began wandering
here and there, looking all around.

TEXT 60
“atd| ctrl sar eae Bq arta!
Stata cng cata Shae CAG-Aa | we tt

“kahan geld krsna? ekhani painu darasana!
tanhara saundarya mora harila netra-mana!

SYNONYMS
kahan—where; geld krsna—has Krsna gone; ekhani—just now; pdinu
darasana—| saw; tanhara—His; saundarya—beauty; mora—My; harila—has
taken away; netra-mana—eyes and mind.

TRANSLATION

Caitanya Mahaprabhu said, ‘“Where has My Krsna gone? | saw Him just
now, and His beauty has captured My eyes and mind.

TEXT 61

ert CATA al CAPAC QaeT-aMa |
Stata Fafa cS GAR AHA Ul” ws t

punah kene na dekhiye murali-vadana!
tanhdra darsana-lobhe bhramaya nayana”

SYNONYMS
punah—again; kene—why; na dekhiye—| do not see; murali-vadana—with
His flute to His lips; tanhara—of Him; darsana-lobhe—in hopes of seeing;
bhramaya—are wandering; nayana—My eyes.
