Text 10] The Lord Tastes Nectar 5

TEXT 8
Aqale-wCAA CSCRl SU UlfS-zwI |
Camcaa Sires NScs cScal Car qwi eI

raghunatha-dasera tenho haya jfati-khuda
vaisnavera ucchista khaite tenho haila buda

SYNONYMS

raghunatha-dasera—of Raghunatha dasa Gosvami; tenho—he (Kalidasa);
haya—is; jfati—relative; khuda—uncle; vaisnavera—of the Vaisnavas; uc-
chista—remnants of food; khdite—eating; tenho—he; haila—became; buda—
aged.

TRANSLATION

Kalidasa was an uncle of Raghunatha dasa Gosvami. Throughout his entire
life, even in his old age, he tried to eat the remnants of food left by Vaisnavas.

TEXT 9
CAGE SH AG CawWCAT te |
Hata Bias cScal afaa cotera td I

gauda-dese haya yata vaisnavera gana
sabara ucchista tenho karila bhojana

SYNONYMS

gauda-dese—in Bengal; haya—are; yata—as many; vaisnavera gana—
Vaisnavas; sabdara—of all; ucchista—remnants of food; tenho—he; karila bho-
jana—ate.

TRANSLATION

Kalidasa ate the remnants of food of as many Vaisnavas as there were in
Bengal.

TEXT 10
SN-CAeVs AS — CBB, AG Sz |
Boa-ae cop Hel Sta Ftfeos BTA son

brahmana-vaisnava yata——chota, bada haya
uttama-vastu bheta lafa tanra thani yaya
