32 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 16

TEXT 60
SSragiy At SHAG-TA |
SHYS-VIY,— (Sa TVA Nh ve |

bhakta-pada-dhili ara bhakta-pada-jala
bhakta-bhukta-avasesa, — tina mahda-bala

SYNONYMS

bhakta-pada-dhali—the dust of the lotus feet of a devotee; dra—and; bhakta-
pada-jala—the water that washed the feet of a devotee; bhakta-bhukta-
avasesa—and the remnants of food eaten by a devotee; tina—three; mahda-
bala—very powerful.

TRANSLATION

The dust of the feet of a devotee, the water that has washed the feet of a
devotee, and the remnants of food left by a devotee are three very powerful
substances.

TEXT 61
Oo fea-cral CSCS SRC BT
saz aya HAAR Piha Fa vs i

ei tina-seva haite krsna-prema haya
punah punah sarva-sastre phukdriya kaya

SYNONYMS

ei tina-seva—rendering service to these three; haite—from; krsna-prema—
ecstatic love for Krsna; haya—there is; punah punah—again and again; sarva-
sastre—all the revealed scriptures; phu-kdriya kaya—declare loudly.

TRANSLATION

By rendering service to these three, one attains the supreme goal of ecstatic
love for Krsna. In all the revealed scriptures this is loudly declared again and
again.

TEXT 62

BCS Ala ata sfe,—qQa Serta |
fasta ofan ea @-fSR CHAM | v2 11
