Text 74] The Lord Tastes Nectar 37

TEXT 72

WA ACA SCA, FCA Al SCA ALANA |
o8 Sata aassei—afa aazata 1” 92 1

mane mane jape, mukhe nda kare dkhydna
ei ihdra manah-katha —kari anumdana”

SYNONYMS

mane mane—within the mind; jape—chants; mukhe—in the mouth; na kare
akhydna—does not express; ei—this; ihara—his; manah-kathda—intention; kari
anumdana—I| guess.
TRANSLATION

“This boy chants the mantra within his mind, but does not say it aloud. That
is his intention, as far as | can guess.”’

TEXT 73

aia fra scam ais,—AG, BAIA 1’
G8 CAIs EY CSzal Siren Sart nae n

ara dina kahena prabhu, — ‘pada, puridasa’
ei Sloka kari’ tehho karila prakasa

SYNONYMS

ara dina—another day; kahena prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu said; pada—
recite; puridasa—Puridasa; ei—this; sloka—verse; kari’—making; tenho—he;
karila prakasa—manifested.
TRANSLATION

Another day, when Sri Caitanya Mahaprabhu said to the boy, ‘‘Recite, My
dear Puridasa,”’ the boy composed the following verse and expressed it before
everyone.

TEXT 74

BAA: FIAIACHAIAaqacA AZAAPlwty |
sutaqantat weaufaar Efagafe ast

sravasoh kuvalayam aksnor afijanam
uraso mahendra-mani-dama

vrndavana-ramaninam mandanam
akhilam harir jayati
