Text 83] The Lord Tastes Nectar 41
tare bale, —‘kotha krsna, mora prana-natha?
more krsna dekhdo’ bali’ dhare tara hata
SYNONYMS
tare—to him; bale—said; kotha krsmna—where is Krsna; mora—My; prana-
natha—Lord of life; more—to Me; krsna dekhao—please show Krsna; bali’—
saying; dhare—catches; téara—his; hdta—hand.
TRANSLATION
The Lord asked him, ‘‘Where is Krsna, My life and soul? Please show Me
Krsna. Saying this, He caught the doorkeeper’s hand.
TEXT 82
CAE FCS, — Sal SH STHAVAT |
HAA Sia UN ACH, SAS AAA’ wR WI
seha kahe, —‘inha haya vrajendra-nandana
disa tumi mora sange, kardia darasana’
SYNONYMS
seha kahe—he said; inhad—here; haya—is; vrajendra-nandana—the son of
Nanda Maharaja; disa—come; tumi—You; mora sarige—with me; karana
darasana—l shall show.
TRANSLATION
The doorkeeper replied, ‘The son of Maharaja Nanda is here; please come
along with me, and | shall show You.”
TEXT 83
‘Hla CAA AA, CHATS, — BRI att stort 9”
OS afer wstcatan cate fe’ StF SIS vo i
‘tumi mora sakha, dekhaha—kdahan prana-natha?’
eta bali’ jagamohana gela dhari’ tara hata
SYNONYMS
tumi—you; mora sakha—My friend; dekhaha—please show; kahan—where;
prana-ndatha—the Lord of My heart; eta bali’—saying this; jagamohana—to
Jagamohana; gela—went; dhari’—catching; tara—his; hdta—hand.
