42 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 16

TRANSLATION

Lord Caitanya said to the doorman, ‘You are My friend. Please show Me
where the Lord of My heart is.’’ After the Lord said this, they both went to the
place known as Jagamohana, where everyone views Lord Jagannatha.

TEXT 84

Cre AeA, — ee cre Shotescaren |
cra Sia SFY Fae FAH v8 |

seha bale, —‘ei dekha Sri-purusottama
netra bhariyd tumi karaha darasana’

SYNONYMS

seha bale—he also said; ei—this; dekha—just see; sri-purusa-uttama—Lord
Krsna, the best of all Personalities of Godhead; netra bhariya—to the full satisfac-
tion of Your eyes; tumi—You; karaha darasana—see.

TRANSLATION

“Just see!’’ the doorkeeper said. ‘‘Here is the best of the Personalities of
Godhead. From here You may see the Lord to the full satisfaction of Your
eyes.’’

TEXT 85

THCUS ACS afe’ Scag HAAA |
CACAa,— Stal Sz BAT awA cl

garudera pache rahi’ karena darasana
dekhena, —jagannatha haya murali-vadana

SYNONYMS

garudera. pache—behind the Garuda column; rahi’—staying; karena
darasana—He was seeing; dekhena—He saw; jagannatha—Lord Jagannatha;
haya—was; murali-vadana—Lord Krsna with His flute to the mouth.

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu stayed behind the huge column called the
Garuda-stambha and looked upon Lord Jagannatha, but as He looked He saw
that Lord Jagannatha had become Lord Krsna, with His flute to His mouth.
