44 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 16

TRANSLATION

““‘My dear friend the doorkeeper, where is Krsna, the Lord of My heart?
Kindly show Him to Me quickly.’ With these words, Lord Sri Caitanya
Mahaprabhu addressed the doorkeeper like a madman. The doorkeeper
grasped His hand and replied very hastily, ‘Come, see Your beloved!’ May that
Lord Sri Caitanya Mahaprabhu rise within my heart and thus make me mad
also.”

TEXT 88
CRAIC “CNON-ARS’-COL MNS |
wU-Qeo-ei fe He erase athe yee ti

hena-kdle ‘gopdla-vallabha’-bhoga lagaila
sankha-ghanta-adi saha drati bajila

SYNONYMS

hena-kdle—at this time; gopala-vallabha-bhoga—the food offered early in the
morning; /lagaila—was offered; sankha—conch; ghanta-ddi—bells and so on;
saha—with; drati—darati; bajila—sounded.

TRANSLATION

The offering of food known as gopala-vallabha-bhoga was then given to
Lord Jagannatha, and drati was performed with the sound of the conch and the
ringing of bells.

TEXT 89
Corn AfacA esteancea cHAsA |
eiate Asal eG -bifos Cam aaltaA HD I

bhoga sarile jagannathera sevaka-gana
prasdda lafid prabhu-thani kaila dgamana

SYNONYMS

bhoga sarile—when the food was taken away; jagannathera—of Lord Jagan-
natha; sevaka-gana—the servants; prasdda lafid—taking the prasada; prabhu-
thafii—unto Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; kaila dgamana—came.

TRANSLATION

When the arati finished, the prasada was taken out, and the servants of Lord
Jagannatha came to offer some to Sri Caitanya Mahdprabhu.
