120 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 18
SYNONYMS
sarat-jyotsnad—in the moonlight of autumn; sindhoh—of the sea;
avakalanayd—by sight; jata—appeared; yamund—the River Yamuna; bhramat—
by mistake; dhavan—running; yah—He who; asmin—in this; hari-viraha—due to
separation from Hari; tapa—of suffering; arnave—in the ocean; iva—as if; nimag-
nah—dove; mdurcchalah—unconscious; payasi—in the water; nivasan—staying;
ratrim—the night; akhilam—whole; prabhate—in the morning; praptah—was
gotten; svaih—by His personal associates; avatu—may protect; sah—He; saci-
sunuh—the son of mother Saci; iha—here; nah—us.
TRANSLATION
In the brilliant autumn moonlight, Sri Caitanya Mahaprabhu mistook the sea
for the River Yamuna. Greatly afflicted by separation from Krsna, He ran and
dove into the sea and remained unconscious in the water the entire night. In
the morning, He was found by His personal devotees. May that Sri Caitanya
Mahaprabhu, the son of mother Saci, protect us by His transcendental
pastimes.
TEXT 2
wa wa Hoey oy frost |
PACH TH CAAT HTH 2 HI
jaya jaya Sri-caitanya jaya nityananda
jayadvaita-candra jaya gaura-bhakta-vrnda
SYNONYMS
jaya jaya—all glories; sri-caitanya—to Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; jaya—all
glories; nityananda—to Nityananda Prabhu; jaya—all glories; advaita-candra—to
Advaita Acarya; jaya—all glories; gaura-bhakta-vrnda—to the devotees of Sn
Caitanya Mahaprabhu.
TRANSLATION
All glories to Sri Caitanya Mahaprabhu! All glories to Nityananda Prabhu!
All glories to Advaita Acarya! And all glories to all the devotees of Sri Caitanya
Mahaprabhu!
TEXT 3
CBATS TANG AIBC CATH |
aifa-faca safacvanteeg SICH Io I
