122 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 18

TRANSLATION

He walked from garden to garden, seeing the pastimes of Lord Krsna and
hearing and reciting songs and verses concerning the rasa-lila.

TEXT 6
AY CAMTAC SEAA ste, ASH |
SY Slatcacat aA ASA vw 1

prabhu premavese karena gana, nartana
kabhu bhavavese rasa-lilanukarana

SYNONYMS

prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; prema-avese—in ecstatic love; karena—
does; gana—singing; nartana—dancing; kabhu—sometimes; bhava-avese—in
ecstatic emotion; rasa-lila—the rasa-lila dance; anukarana—imitating.

TRANSLATION

He sang and danced in ecstatic love and sometimes imitated the rasa dance
in emotional ecstasy.

TEXT 7
PE Sicaiaicw ety Sie-Cis aig |
ora fe’ sy Weel, +g se’ ata nan

kabhu bhavonmade prabhu iti-uti dhaya
bhame padi’ kabhu marccha, kabhu gadi’ yaya

SYNONYMS

kabhu—sometimes; bhava-unmadde—in the madness of ecstatic love;
prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; iti-uti—here and there; dhaya—runs; bhime
padi’—falling on the ground; kabhu mdrcchd—sometimes unconscious; kabhu—
sometimes; gadi’ yaya—rolls on the ground.

TRANSLATION

He sometimes ran here and there in the madness of ecstasy and sometimes
fell and rolled on the ground. Sometimes He became completely unconscious.

TEXT 8

MATA OF CAF ACS ATS, VTA |
Adee Sta Bel SCAM SAUVATA I & I
