Text 15] Rescuing the Lord from the Sea 125

TEXT 13

ALA-TATH ACA FACT ‘WAS’ |
osfecaa aaa SZ ails ta ABI Se Nl

sahasra-vadane yabe kahaye ‘ananta’
eka-dinera lilara tabu nahi paya anta

SYNONYMS

sahasra-vadane—in thousands of mouths; yabe—when; kahaye—says; an-
anta—Lord Ananta; eka-dinera—of one day; lilaéra—of pastimes; tabu —still;
nahi—does not; paya—reach; anta—the limit.

TRANSLATION

If Ananta, with His one thousand hoods, tried to describe even one day’s
pastimes of Sri Caitanya Mahaprabhu, He would find them impossible to de-
scribe fully.

TEXT 14
calegat Ate ale ferace scsi |
osfacera atetta Sq aie mtta a S8

koti-yuga paryanta yadi likhaye ganesa
eka-dinera lilara tabu nahi paya sesa

SYNONYMS
koti-yuga—millions of millenniums; paryanta—to the extent of; yadi—if;
likhaye —writes; ganesa—the demigod Ganea (son of Lord Siva); eka-dinera—of
one day; /ilara—of pastimes; tabu—still; nahi paya—cannot reach; sesa—the
limit.
TRANSLATION

If Ganesa, Lord Siva’s son and the expert scribe of the demigods, tried for
millions of millenniums to fully describe one day of the Lord’s pastimes, he
would be unable to find their limit.

TEXT 15

Sees casa-fasia cafe’ scwa baesI |
H%Bs BF al AA AB, CFA] BA GAP de ii
