154 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 18

SYNONYMS
radhika-adi—headed by Srimati Radharant; gopi-gana-sange —with the gopis;
ekatra meli’—meeting together; yamunara—of the River Yamuna; jale—in the
water; maha-range—in a great sporting attitude; karena keli—performs pastimes.

TRANSLATION

“Lord Krsna was in the water of the Yamuna in the company of the gopis,
headed by Srimati Radharani. They were performing pastimes in a great
sporting manner.

TEXT 82

Sica afe cafe aria welat-ACe |
GEA ANAC CHAWLA CHS ACH i v2 1

tire rahi’ dekhi ami sakhi-gana-sange
eka-sakhi sakhi-gane dekhaya sei range

SYNONYMS
tire—on the bank; rahi’—standing; dekhi—see; ami—l; sakhi-gana-sange—
with the gopis; eka-sakhi—one gopi; sakhi-gane—to other gopis; dekhaya—
shows; sei range —that pastime.

TRANSLATION

“I saw this pastime as | stood on the bank of the Yamuna in the company of
the gopis. One gopi was showing some other gopis the pastimes of Radha and
Krsna in the water.

TEXT 83

ARAN, DEFT, wafoinl net-aca,
W-OraE-A aaa |
FB Al SBlAe, CaeTl weTaattea,
macs afer gata li vo t
patta-vastra, alankdare, samarpiya sakhi-kare,
stkksma-sukla-vastra-paridhana

krsna laid kantd-gana, kaild jalavagahana,
jala-keli racila suthama
