172 Sri Caitanya-caritamrta {Antya-lila, Ch. 18

brought; kanha—where; yamund—the Yamuna River; vrndavana—Vrndavana;
kanha—where; krsna—Krsna; gopi-gana—the gopis; sei sukha—that happiness;
bhanga karaila—you have broken.

TRANSLATION

“Suddenly, all of you created a great tumult and picked Me up and brought
Me back here. Where now is the River Yamuna? Where is Vrndavana? Where
are Krsna and the gopis? You have broken My happy dream!”’

TEXT 110

CSF SRLS BGA CHAM i’ CAA |
aac fers cafe’ Statca Beet sso yl

eteka kahite prabhura kevala ‘bahya’ haila
svarpa-gosdanire dekhi’ tanhare puchila

SYNONYMS

eteka—this; kahite—while speaking; prabhura—of Sri Caitanya Mahaprabhu;
kevala—only; bahya—external consciousness; haila—there was; svartipa-
gosanire—Svaripa Gosafii; dekhi’—seeing; tahhare puchila—He asked him.

TRANSLATION

Speaking in this way, Sri Caitanya Mahaprabhu fully returned to external
consciousness. Seeing Svaripa Damodara Gosvami, the Lord questioned him.

TEXT 111

‘Bal cara CBINal BITICT Meal MSM?
aear-coriatias Sta sface afte uw sss i
‘han kene tomara amare laa aila?’
svartipa-gosani tabe kahite lagila
SYNONYMS
ihari—here; kene—why; tomara—you; amare—Me; lafia aila—have brought;
svarGpa-gosanhi—Svaripa Damodara Gosafi; tabe—at that time; kahite lagila—

began to speak.
TRANSLATION

“(Why have you brought Me here?” He asked. Then Svaripa Damodara
answered Him.
