Text 5] The Lord’s Inconceivable Behavior 181

TRANSLATION

In the ecstasy of love of Krsna, Sri Caitanya Mahaprabhu thus behaved like a
madman, talking insanely all day and night.

TEXT 4
SEA ASS fain afas-srrie ia |
MAA SAH AG AicHA SHAH 18 |

prabhura atyanta priya pandita-jagadananda
yahdra caritre prabhu payena dnanda

SYNONYMS

prabhura—of Sri Caitanya Mahaprabhu; atyanta—very; priya—affectionate;
pandita-jagadananda—Jagadananda Pandita; yahara caritre—in whose activities;
prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; payena—gets; ananda—great pleasure.

TRANSLATION

Jagadananda Pandita was a very dear devotee of Sri Caitanya Mahaprabhu.
The Lord derived great pleasure from his activities.

TEXT 5

afeaena ety Sica ada aS |
facoan-qefasl atfay qeren ara fAacs ie

prati-vatsara prabhu tanre pathana nadiyate
viccheda-duhkhita jani’ janani asvasite

SYNONYMS

prati-vatsara—every year; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; tanre—him;
pathdna—sends; nadiyate—to Navadvipa; viccheda-dubkhitd jani’—knowing her
affliction due to separation; janani—His mother; asvasite—to console.

TRANSLATION

Knowing His mother to be greatly afflicted by separation, the Lord would
send Jagadananda Pandita to Navadvipa every year to console her.
