182 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 19
TEXT 6
“AWA DAS, MSiCA HAR AISI |
BHAA ATT ANA VTS Sats Ni w i
“nadiya calaha, matare kahiha namaskdra
amara name pada-padma dhariha tanhara
SYNONYMS
nadiya calaha—start for Nadia; mdatare—unto My mother; kahiha—tell;
namaskara—My obeisances; amara name—in My name; pada-padma—the lotus
feet; dhariha—catch; tanhara—her.
TRANSLATION
Sri Caitanya Mahaprabhu told Jagadananda Pandita, ‘Go to Nadia and offer
My obeisances to My mother. Touch her lotus feet in My name.
TEXT 7
fee Siaica—oly Fae TA |
faws otiay othe cotta aaa 544 19 1
kahiha tanhare —‘tumi karaha smarana
nitya asi’ Ami tomdara vandiye carana
SYNONYMS
kahiha tanhare—inform her; tumi karaha smarana—please remember; nitya
asi’—coming daily; ami—l; tomara—your; vandiye carana—offer respect to the
lotus feet.
TRANSLATION
“Tell her for Me, ‘Please remember that | come here every day and offer My
respects to your lotus feet.
TEXT 8
ca-fice corsa Boal Fai2cs cotea |
arfaca ata’ Gay Sfaca See | I
ye-dine tomara icchd kardite bhojana
se-dine asi’ avasya kariye bhaksana
