Text 10] The Lord’s Inconceivable Behavior 183

SYNONYMS
ye-dine—any day; tomara—your; icchd—desire; kardite bhojana—to feed Me;
se-dine—on that day; dsi’—coming; avasya—certainly; kariye bhaksana—l eat.

TRANSLATION

‘““‘Any day you desire to feed Me, | certainly come and accept what you
offer.

TEXT 9

ctata cual eife atfa sfagq nasa |
‘aiSer seal wifa Cag” etait > I

tomdra sevd chadi’ ami karilun sannydsa
‘paula’ hafid dmi kailuri dharma-ndasa

SYNONYMS

tomara sevd chadi’—giving up your service; admi—I; kariluri—accepted; san-
nydsa—the renounced order of life; baula hafida—becoming mad; ami—l;
kailun—did; dharma-nasa—destruction of religion.

TRANSLATION

“41 have given up service to you and have accepted the vow of sannyasa. |
have thus become mad and have destroyed the principles of religion.

TEXT 10
OF Brtaty Sf a ABE CAT |
COTA BAA HUH AS cH CGAMA ti se Wi

ei aparadha tumi nd la-iha dmdra
tomara adhina dmi——putra se tomara

SYNONYMS
ei aparadha—this offense; tumi—you; na—do not; la-iha—take; 4mara—of
Me; tomara—your; adhina—dependent; ami—|!; putra—son; se—that; tomara—
of you.

TRANSLATION

‘“‘‘Mother, please do not take this as an offense, for |, your son, am com-
pletely dependent upon you.
