186 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 19

TRANSLATION

Jagadananda Pandita thus returned to Nadia, and when he met Sacimata, he
conveyed to her all the Lord's salutations.

TEXT 16
eiptatfe seatce fafaen ernie faa
THCi-Sifes Steal AVA TicHs afeal sw t

acaryadi bhakta-gane milila prasada diya
matd-thani ajfd la-ila maseka rahiya

SYNONYMS

dcarya-adi—beginning with Advaita Acarya; bhakta-gane—all the devotees;
milila—he met; prasada diyd—delivering the prasada of Lord Jagannatha; matd-
tharii—from mother Saci; ajfa la-ili—took permission to leave; maseka rahiya—
remaining for one month.

TRANSLATION

He then met all the other devotees, headed by Advaita Acarya, and gave
them the prasada of Jagannatha. After staying for one month, he took permis-
sion from mother Saci to leave.

TEXT 17
wibieda Sif fail eaten atte |
Bora-catiatics agra newt fee w 59 4

acaryera thani giyd aja magila
acarya-gosani prabhure sandesa kahild
SYNONYMS
acaryera thahi—to Advaita Acarya; giyi—going; aja magila —begged for per-

mission to leave; acarya-gosani—Advaita Acarya; prabhure—unto Sri Caitanya
Mahaprabhu; sandesa kahila—sent a message.

TRANSLATION

When he went to Advaita Acarya and also asked His permission to return,
Advaita Prabhu gave him a message to deliver to Sri Caitanya Mahaprabhu.
