Text 29] The Lord’s Inconceivable Behavior 191

TEXT 27
sjeri-faties Cece ice saa fang |
SAata al ofa oe, fea Sta TAH 290

puja-nirvahana haile pache karena visarjana
tarajara na jani artha, kibd tanira mana

SYNONYMS

puja-nirvahana—finishing of the worship; haile—when there is; pache—at
last; karena visarjana—sends back the Deity; tarajara—of the sonnet; na jani—|
do not know; artha—the meaning; kiba tanra mana—what is in His mind.

TRANSLATION

“After the worship is completed, He sends the Deity somewhere else. | do
not know the meaning of this sonnet, nor do | know what is in Advaita
Prabhu’s mind.

TEXT 28
FUCA GIA — GaHies Agel |
wifae afacs aifa waeia Bef av I

mahda-yogesvara 4carya—tarajate samartha
dmiha bujhite nari tarajara artha’

SYNONYMS
mahda-yogesvara—the greatest mystic; dcarya—Advaita Acarya;  tarajate
samartha—very expert in writing sonnets; amiha—and yet |; bujhite—to under-
stand; nari—am not able; tarajara—of the sonnet; artha—the meaning.

TRANSLATION
“Advaita Acarya is a great mystic. No one can understand Him. He is expert

in writing sonnets that even I Myself cannot understand.”
TEXT 29

wfira fafas eta Ha Saag |
aart-ctinitos fog eter faa n est
