Text 69] The Lord’s Inconceivable Behavior 213

Sankara Pandita; prabhura—Sri Caitanya Mahaprabhu; sange—with; soydila—
made to lie down.

TRANSLATION

After consulting with one another, they entreated Sri Caitanya Mahaprabhu
to allow Sankara Pandita to lie down in the same room with Him.

TEXT 68

AS-AHASCA MSA SCAR “TA |
Ay Sta Bria seaa Aia-DA Ae | we

prabhu-pdada-tale sankara karena sayana
prabhu tanra upara karena pada-prasdrana

SYNONYMS

prabhu-pada-tale—at the lotus feet of Sri Caitanya Mahaprabhu; sankara—
Sankara; karena sayana—lies down; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; tanra—
of him; upara—on the body; karena—does; pada-prasdrana—extending His legs.

TRANSLATION

Thus Sankara Pandita lay at the feet of Sri Caitanya Mahaprabhu, and the
Lord placed His legs upon Sankara’s body.

TEXT 69
‘onpentcntetiata’ afer Sta ate SBer |
ocd fagca cra Swe afer i wo i

‘prabhu-padopadhana’ bali’ tahra nama ha-ila
purve vidure yena sri-suka varnila

SYNONYMS
prabhu-pada-upadhana—the pillow of Sri Caitanya Mahaprabhu's legs; bali’—
calling as such; tara nama—his name; ha-ila—became; purve—formerly;
vidure—Vidura; yena—as; sri-suka varnila—Sri Sukadeva Gosvami described.

TRANSLATION

Sankara became celebrated by the name ‘the pillow of Sri Caitanya
Mahaprabhu.” He was like Vidura, as Sukadeva Gosvami previously described
him.
