222 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 19

TRANSLATION

Having first gotten Krsna and then having lost Him again, Sri Caitanya
Mahaprabhu fell to the ground unconscious.

TEXT 88
Brna Blarica face Saica |
CAS HH Algal SS CHT ALHSTA tl be II

krsnera sri-anga-gandhe bhariche udyane
sei gandha pafia prabhu haila acetane

SYNONYMS

krsnera—of Lord Krsna; sri-anga-gandhe—the aroma of the transcendental
body; bhariche—filled; udyane—in the garden; sei gandha pana—getting that
aroma; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; haila—became; acetane—
unconscious.

TRANSLATION

The entire garden was filled with the scent of Lord Sri Krsna’s transcenden-
tal body. When Sri Caitanya Mahaprabhu smelled it, He fell unconscious at
once.

TEXT 89

fares AAT atest Q-71 faa
ate SACS Oty QB ATH ED I

nirantara nasaya pase krsna-parimala
gandha asvadite prabhu ha-ila pagala

SYNONYMS

nirantara—incessantly; nasdya—in the nostrils; pase —enters; krsna-parimala—
the scent of Krsna’s body; gandha asvadite—to relish the fragrance; prabhu—Sri
Caitanya Mahaprabhu; ha-ila pagala—became mad.

TRANSLATION

The scent of Krsna’s body, however, incessantly entered His nostrils, and
the Lord became mad to relish it.
