232 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 19
TRANSLATION
When transcendental love of Krsna awakens in one’s heart, even a learned
scholar cannot comprehend one’s activities.
TEXT 105
CVI AA cami AonMals cowfy |
TVITNSIATD TA VB BAA | doe |
dhanyasyayam navah prema
yasyonmilati cetasi
antarvanibhir apy asya
mudrda susthu sudurgama
SYNONYMS
dhanyasya—of a most fortunate person; ayam—this; navah—new; prema—
love of Godhead; yasya—of whom; unmilati—manifests; cetasi—in the heart;
antarvanibhih—by persons well versed in sastras; api—even; asya—of him;
mudra—the symptoms; susthu—exceedingly; sudurgama—difficult to under-
stand.
TRANSLATION
“The activities and symptoms of that exalted personality in whose heart
love of Godhead has awakened cannot be understood even by the most
learned scholar.”
PURPORT
This verse is quoted from Bhakti-rasamrta-sindhu (1.4.17).
TEXT 106
SASs cig CoN, Senay’ wien |
SF a sfaz, wa fadin Sanit sow
alaukika prabhura ‘cesta’, ‘pralapa’ suniya
tarka na kariha, suna visvasa kariya
SYNONYMS
alaukika—uncommon,; prabhura—of Sri Caitanya Mahaprabhu; cestéa—the ac-
tivities; pralapa—talking in madness; suniya—hearing; tarka—unnecessary argu-
ments; na kariha—do not make; suna—simply hear; visvasa kariya—having full
faith.
