288 Sri Caitanya-caritamrta ({Antya-lila, Ch. 20

cate that in the future, other representatives of Vyasadeva will elaborately de-
scribe Lord Caitanya’s pastimes. The purport is that any pure devotee in the dis-
ciplic succession who describes the pastimes of Sri Caitanya Mahaprabhu is con-
firmed to be a representative of Vyasadeva.

TEXT 88
CoSR-Hengs-fag—qatfs-aaa |
SwiZHr ast Sle cScal Cae ANAT ey i

caitanya-lilamrta-sindhu ——dugdhabdhi-samana
trsnanurdipa jhari bhari’ tenho kaila pana

SYNONYMS

caitanya-lila-amrta-sindhu—the ocean of nectarean pastimes of Sri Caitanya
Mahaprabhu; dugdha-abdhi-samana—exactly like the ocean of milk; trsna-
anurGpa—according to one’s thirst; jhari—the pitcher; bhari’—filling; tea4ho—he;
kaila pana—drank.

TRANSLATION

The ocean of nectarean pastimes of Sri Caitanya Mahaprabhu is like the
ocean of milk. According to his thirst, Vrndavana dasa Thakura filled his
pitcher and drank from that ocean.

TEXT 89
Sia an-cratgs fey catca fret
SCSCH SHA CAD, HA CA Cot vd I

tanra jhari-sesamrta kichu more dila
tateke bharila peta, trsnd mora gela

SYNONYMS

tanra jhari-sesa-amrta—the remnants of the milk of Vrndavana dasa Thakura’s
pitcher; kichu—some; more dila—has given to me; tateke—by those remnants;
bharila peta—my abdomen is filled; trsna mora gela—now my thirst has gone.

TRANSLATION

Whatever remnants of milk Vrndavana dasa Thakura has given me are suffi-
cient to fill my belly. Now my thirst is completely satiated.
