Text 102] The Siksastaka Prayers 293

SYNONYMS

na kahile—if | do not say; haya—there is; mora—my; krta-ghnataé-dosa—fault
of ingratitude; dambha kari—| am proud; bali’—taking as; srota—O readers; na
kariha rosa—do not be angry.

TRANSLATION

If | did not disclose this fact, | would be guilty of ingratitude to the Lord.
Therefore, my dear readers, please do not consider me too proud and be
angry at me.

TEXT 101
Coral-rAata Baci-gfer lay aaa |
SCS CHSD-eletl Caer ca feR farsa y sos u

toma-sabdra carana-dhili karinu vandana
tate caitanya-lila haila ye kichu likhana

SYNONYMS

tomd-sabara—of all of you; carana-dhdli—the dust of the feet; karinu van-
dana—I have prayed to; tate—for that reason; caitanya-lila—the pastimes of Lord
si Caitanya Mahaprabhu; haila—there was; ye—whatever; kichu—some;
likhana—writing.

TRANSLATION

It is because | have offered my prayers unto the lotus feet of all of you that
whatever I have written about Sri Caitanya Mahaprabhu has been possible.

TEXT 102
4 BaMalacta sha ayaa |
Seuazain’ CHCA ANS Aerts “ayaa Sok

ebe antya-lila-ganera kari anuvada
‘anuvada’ kaile pai lilara ‘asvada’

SYNONYMS

ebe—now; antya-lila-ganera kari anuvada—| beg to repeat all the facts of this
Antya-lila; anuvada kaile—if it is repeated; pai—| get; lilara—of the pastime;
asvada—taste.
