Text 107] The Siksastaka Prayers 295

TEXT 105

fesicx—coib-afawicn sateen faspe| |
Sia aces fatatarcna Vlad wafay i soe j

dvitiye —chota-haridase karaila siksana
tara madhye sivanandera ascarya darsana

SYNONYMS

dvitive—in the Second Chapter; chota-haridase—junior Haridasa; kardila sik-
sana—He taught very strictly; tara madhye—within that chapter; sivanandera—
of Sivananda Sena; ascarya darsana—the wonderful vision.

TRANSLATION

In the Second Chapter the Lord instructively punished Junior Haridasa. Also
in that chapter is the wonderful vision of Sivananda Sena.

TEXT 106
wercr—afawicand afaai 2ive |
wicaina-ifes CFA ACI ASIF tl Sow

trtive —haridasera mahima pracanda
damodara-pandita kaila prabhure vakya-danda

SYNONYMS

trtive—in the Third Chapter; haridasera—of Thakura Haridasa; mahima pra-
canda—very forceful glories; damodara-pandita—Damodara Pandita; kaila—
made; prabhure—Sri Caitanya Mahaprabhu; vakya-danda—impudence_ of
chastising by words.

TRANSLATION

In the Third Chapter is a description of the forceful glories of Haridasa
Thakura. That chapter also mentions how Damodara Pandita spoke words of
criticism to Sri Caitanya Mahaprabhu.

TEXT 107

ate ara fer Carl @Ate-crTBA |
afanin sacl aicaa afaa-ataa W304 I
