Text 134] The Siksastaka Prayers 307

krsnera sabda-gune prabhura mana akarsila
“ka stry anga te” slokera artha avese karila

SYNONYMS

krsnera—of Lord Krsna; sabda-gune—by the qualities of the sound; prabhura—
of Sri Caitanya Mahaprabhu; mana—the mind; dkarsila—was attracted; kd stry
anga te slokera—of the verse beginning with the words kd stry anga te; artha—
the meaning; dvese—in ecstasy; karili—described.

TRANSLATION

Also in the Seventeenth Chapter, the attributes of Krsna’s sound attracted
the mind of Sri Caitanya Mahaprabhu, who described in ecstasy the meaning
of the “ka stry anga te’”’ verse.

TEXT 133
Samaras Bar CBT THA |
ee iqe-calicea wef Caetl faa 1 soo |

bhava-sabalye punah kaild pralapana
karnamrta-slokera artha kaild vivarana

SYNONYMS

bhava-sébalye—from the aggregate of all ecstatic emotions; punah—again;
kaila pralapana—He talked like a madman; karnamrta-slokera—of a verse from
Krsna-karnamrta; artha—the meaning; kaila vivarana—described in detail.

TRANSLATION

Due to the conjunction of various ecstatic emotions, Sri Caitanya
Mahaprabhu again began speaking like a madman and described in detail the
meaning of a verse from Krsna-karnamrta.

TEXT 134
Beinn {fAcracw — AyCH ASA |
Sa-carA-wacs ie SIZ HAMA 1 $08 0

astadasa paricchede —samudre patana
krsna-gopi-jala-keli tahan darasana
