Text 30] The Later Pastimes of Lord Caitanya 15

TRANSLATION

Although Nityananda Prabhu is none other than Balarama Himself, He
nonetheless always thinks of Himself as the eternal servant of Lord Sri
Caitanya Mahaprabhu.

TEXT 29

pew’ CAA, ‘Cow’ the, He ‘osH’-aNg |
LSAT CI Sie Bea, CHS CANA tel Wd

‘caitanya’ seva, ‘caitanya’ gao, lao ‘caitanya’-nama
‘caitanye’ ye bhakti kare, sei mora prana

SYNONYMS

caitanya seva—serve Sri Caitanya Mahaprabhu; caitanya g4o—chant about
Sri Caitanya Mahaprabhu; lao—always take; caitanya-nama—the name of
Lord Caitanya Mahaprabhu; caitanye—unto Lord Sri Caitanya Mahaprabhu;
ye—anyone who; bhakti—devotional service; kare—renders; sei—that per-
son; mora—My; prana—life and soul.

TRANSLATION

Nityananda Prabhu requested everyone to serve Sri Caitanya
Mahaprabhu, chant His glories and utter His name. Nityananda Prabhu
claimed that person to be His life and soul who rendered devotional ser-
vice unto Sri Caitanya Mahaprabhu.

TEXT 30

OF AS ACF COSU-SS TeAeVr |
Haale, fora, warca fawetfrer i oo i

ei mata loke caitanya-bhakti laoydila
dina-hina, nindaka, sabare nistarila

SYNONYMS

ei mata—in this way; loke—the people in general; caitanya—of Lord
Caitanya Mahaprabhu; bhakti—the devotional service; laoydila—He caused
to accept; dina-hina—poor fallen souls; nindaka—blasphemers; sabare—
everyone; nistarila—He delivered.
