34 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 1

prathama vatsare advaitadi bhakta-gana
prabhure dekhite kaila, niladri gamana

SYNONYMS

prathama—the first; vatsare—in the year; advaita-4di—headed by Advaita
Acarya; bhakta-gana—all the devotees; prabhure—the Lord; dekhite—to
see; kaila—did; niladri—to Jagannatha Purl; gamana—going.

TRANSLATION

The first year after Sri Caitanya Mahdprabhu accepted the renounced
order of life, all the devotees, headed by Sri Advaita Prabhu, went to see
the Lord at Jagannatha Puri.

TEXT 47
ataral cafe’ Stal afeen wife
Sheree Fests te GAA 0 89 1

ratha-yatra dekhi’ tahan rahila cari-masa
prabhu-sange nrtya-gita parama ullasa

SYNONYMS
ratha-yatra—the car festival; dekhi’—seeing; taéhan—there; rahila—
remained; cari-masa—four months; prabhu-sange—with the Lord; nrtya-
gita—chanting and dancing; parama—greatest; ullasa—pleasure.

TRANSLATION

After attending the Ratha-yatra ceremony at Jagannatha Puri, all the
devotees remained there for four months, greatly enjoying the company
of Sri Caitanya Mahaprabhu by performing kirtana [chanting and danc-
ing].

TEXT 48
fama aaa ete afer Hace |
ster atface aca @fepi caf aca | se I

vidaya samaya prabhu kahila sabare
pratyabda dsibe sabe gundica dekhibare
