Text 53] The Later Pastimes of Lord Caitanya 37

TEXT 52

fora atfa-firar fare Gaicw |
ZiCH, SICH, ACH, ATH May FAITH ed HI

nirantara ratri-dina viraha unmade
hase, kande, nace, gaya parama visdde

SYNONYMS

nirantara—without cessation; ratri-dina—night and day; viraha—of
separation; unmade—in madness; hase—laughs; kande—cries; nace—
dances; gaya—chants; parama—great; viside—in moroseness.

TRANSLATION

In the attitude of separation, Lord Caitanya Mahaprabhu appeared mad
both day and night. Sometimes He laughed, and sometimes He cried;
sometimes He danced, and sometimes He chanted in great sorrow.

TEXT 53

CA SICH SoH State Tartar |
ACA SICA, SRCBCS Aleatfe FAA i co i

ye kale karena jagannatha darasana
mane bhave, kuruksetre pafidchi milana

SYNONYMS

ye kale—at those times; karena—does; jagannatha—Lord Jagannatha;
darasana— visiting; mane —within the mind; bhave—thinks; kuru-ksetre—on
the field of Kuruksetra; pafachi—| have gotten; milana—meeting.

TRANSLATION

At those times, Sri Caitanya Mahaprabhu would visit Lord Jagannatha.
Then His feelings exactly corresponded to those of the gopis when they
saw Krsna at Kuruksetra after long separation. Krsna had come to Kuru-
ksetra with His brother and sister to visit.
