68 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 1

SYNONYMS

godavari-tira—on the bank of the River Godavari; vane—in the forest;
vrndavana-bhrama—mistook as Vrndavana; ramananda raya—of the name
Ramananda Raya; saha—with; tahafii—there; milana—meeting.

TRANSLATION

Once the Lord mistook the forest on the bank of the River Godavari to
be Vrndavana. In that place He happened to meet Ramananda Raya.

TEXT 105

farm-farml-atr tee Fata |
adq Sire SReaty Sip tae soe ti

trimalla-tripadi-sthana kaila darasana
sarvatra karila krspa-ndma pracdrana

SYNONYMS

trimalla—a place named Trimalla; tripadi—or Tirupati; sthana—the place;
kaila—did; darasana—visit; sarvatra—everywhere; karila—did; —krsna-
naéma—the holy name of Lord Krsna; pracarana—preaching.

TRANSLATION

He visited the place known as Trimalla, or Tirupati, and there He exten-
sively preached the chanting of the Lord’s holy name.

PURPORT

This holy place is situated in the district of Tafijor, south India. The temple
of Tripadi is situated in the valley of Vyenkatacala and contains a Deity of
Lord Ramacandra. On top of Vyenkatacala is the famous temple of Balajr.

TEXT 106
GCI G Maheatcs Siareq were |
BVlAA-AiHaile CH GAMA |W Sow tl

tabe ta’ pasandi-gane karila dalana
ahovala-nrsirmhadi kaila darasana
