Text 193] The Later Pastimes of Lord Caitanya 113

ging pardon; api lajja—ashamed; me—of me; kim—what; bruve—| shall say;
purusottama—O Supreme Personality of Godhead.

TRANSLATION

“Dear Lord, let us inform you that no one is more sinful than us, nor is
there any offender like us. Even if we wanted to mention our sinful ac-
tivities, we would immediately become ashamed. And what to speak of
giving them up!”

PURPORT

This verse is from the Bhakti-rasdmrta-sindhu (1.2.154) by Srila Rapa
Gosvami.

TEXT 191

APSS-ANAA-CAF CBNA WASH |
BHA vss, otfss ahs ats i sdd i

patita-pavana-hetu tomdara avatara
amma-va-i jagate, patita nahi dra

SYNONYMS

patita-pavana—deliverance of the fallen; hetu—for the matter of;
tomara—Your; avatéra—incarnation; dmda-va-i—than us; jagate—in this
world; patita—fallen; nahi—there is not; 4ra—more.

TRANSLATION

Both brothers submitted: “Dear Lord, You have incarnated to deliver
the fallen souls. You should consider that in this world there is none so
fallen as us.

TEXT 192

BNe-aieys ge sfacea Seta |
Stal GatfAacws ata aay CSA ti sar Wl

jagai-madhai dui karile uddhara
tahan uddhdarite srama nahila tomara
