Text 235] The Later Pastimes of Lord Caitanya 139

TRANSLATION

Taking this opportunity, Sri Advaita Acarya Prabhu sent for mother
Sacidevi, and she remained at His house for seven days to prepare the
meals for Sri Caitanya Mahaprabhu.

TEXT 234

Sta Sisl eel Aas siren staATA |
fara afer Fanta fear SSatcd 1 208 4

tanra ajfia laid punah karila gamane
vinaya kariya vidaya dila bhakta-gane

SYNONYMS
tanra ajfid laia—taking the permission of mother Sacidevi; punah —again;
karila—did; gamane—starting; vinaya kariya—by submitting pleasing words;
vidaya—farewell; dila—gave; bhakta-gane—to all the devotees.

TRANSLATION

Taking permission from His mother, Lord Caitanya Mahaprabhu started
for Jagannatha Puri. When the devotees followed Him, He humbly begged
them to remain and bade them all farewell.

TEXT 235

wal FS ACH Bila Aq ATTA |
oiatca fafetal arfa? actara-sizat tl 200 |
jana dui sange ami yadba nilacale
amare miliba asi’ ratha-yatra-kale
SYNONYMS
jand—persons; dui—two; sange—with; dmi—|; yaba—shall go; nilacale—

to Jagannatha Puri; amare—Me; miliba—will meet; asi’—coming there;
ratha-yatra-kale—during the time of the car festival.

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu, although requesting all the devotees to go
back, allowed two people to follow Him. He requested all the devotees to
come to Jagannatha Puri and meet Him during the car festival.
