Text 282] The Later Pastimes of Lord Caitanya 161

TEXT 280

74 Care BHT SIH IKE TSH |
face ai othe Cece CoratA BARTS Neve I

sUrya yaiche udaya kari’ cahe lukdite
bujhite na pari taiche toméara carite

SYNONYMS

strya—the sun; yaiche—just like; udaya—appearance; kari’—making;
cahe—wants; lukdite—to hide; bujhite—to understand; nd—not; pari—
able; taiche—similarly; tomara—Your; carite—in the character.

TRANSLATION

“It is as if the sun, after rising, wanted to hide itself. We cannot under-
stand such characteristics in Your behavior.”’

TEXT 281

arg acea,— Gira, ale faye |
WA Cafe’ SA CAA STS MAA i rv-d ti

prabhu kahena, —-Srinivasa, chada vidambana
sabe meli’ kara mora kateka laficana

SYNONYMS

prabhu—the Lord; kahena—says; srinivasa—My dear Srinivasa; chada—
give up; vidamband—all these jokes; sabe—all of you; meli’—together;
kara—do; mora—of Me; kateka—so much; /afcana—humiliation.

TRANSLATION

The Lord replied: “(My dear Srinivasa, please stop joking. You have all
combined together to humiliate Me in this way.”

TEXT 282

oS afer cries sie eRe aa |
STITH CHM, CHCA Yel CHM BA NW Ww ti
