170 § ri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 2

nirantara haya prabhura viraha-unmada
bhrama-maya cesta sada, pralapa-maya vada

SYNONYMS

nirantara—constantly; haya—is; prabhura—of the Lord; viraha—of separa-
tion; unmada—the madness; bhrama-maya—forgetful; cesta—activities;
sada—always; pralapa-maya—full of delirium; vada—philosophy.

TRANSLATION

The Lord constantly exhibited a state of mind reflecting the madness of
separation. All His activities were based on forgetfulness, and His talks
were always based on madness.

TEXT 6
CASE AHR, HS AT SICH |
FCS CY le] SA, THC Ser BOT lw tl

roma-kdpe raktodgama, danta saba hale
ksane anga ksina haya, ksane ariga phule

SYNONYMS

roma-kdpe—the pores of the body; rakta-udgama—exuding blood; dan-
ta—teeth; saba—all; hale—loosen; ksane—in one moment; anga—the
whole body; ksina—slender; haya—becomes; ksane—in another moment;
anga—the body; phule—fattens.

TRANSLATION

Blood flowed from all the pores of His body, and all His teeth were
loosened. At one moment His whole body became slender, and at another
moment His whole body became fat.

TEXT 7

siglal-fesca size atfe farrier |
fece qe-fta aca, WS SH ASN

gambhird-bhitare ratre nahi nidrd-lava
bhitte mukha-sira ghase, ksata haya saba
