Text 44] The Ecstatic Manifestations of Lord Caitanya 197

TEXT 44

GS ofhe STIS, Cals ATS BSS,
QA ACS GFT} BEV |
SHA QUT, sare aifaca aie,
SZ se areas eel uss

eta kahi’ Saci-suta, sloka pade adbhuta,
sune dunhe eka-mana hafia
dpana-hrdaya-kdja, kahite vasiye laja,
tabu kahi laja-bija khanid

SYNONYMS

eta kahi’—thus saying; saci-suta—the son of Srimati Sacimata; gloka—
verse; pade—recites; adbhuta—wonderful; sune—hear; durhe—the two
persons; eka-mana hafid—with rapt attention; dpana-hrdaya-kdja—the ac-
tivities of one’s own heart; kahite—to speak; vasiye—I feel; [aja—shameful;
tabu—still; kahi—l speak; laja-bija—the seed of bashfulness; khafia—
finishing.

TRANSLATION

Thus speaking, the son of Srimati Sacimata recited another wonderful
verse, and Ramananda Raya and Svardpa Damodara heard this verse with
rapt attention. Sri Caitanya Mahaprabhu said, ‘I feel shameful to disclose
the activities of My heart. Nonetheless, I shall be done with all formalities
and speak from the heart. Please hear.’’

TEXT 45

AF CUMICHTRG KAT CH RAD
writ calereas athe |
astfeatariaacaraas frat
Frsfe 88 atitwHaty Fait 8e tl

na prema-gandho ’sti dardpi me harau
krandami saubhagya-bharam prakasitum

varnsi-vilasy-4nana-lokanam vind
vibharmi yat prana-patangakan vrtha
