210 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 2

PURPORT

This is another quote from the Krsna-karnamrta (32) of Bilvamangala
Thakura.

TEXT 62

curata aigHl-zr, SCS Cara BPI,
Brel SoH BA Bs, «SAL cater Cota MH,
Sal CATA FES’ SAA y we it

tomara madhuri-bala, tate mora cdpala,
ei dui, tumi ami jani
kahan karon kahan yan, kahan gele toma pan,
taha more kaha ta’ dpani

SYNONYMS

tomara—Your; mdadhuri-bala—strength of sweetness; tate—in that;
mora—My; capala—impotence; ei—these; dui—two; tumi—You; a4mi—I;
jani—know; kahahn—where; karon—| do; kahah—where; yan—| go; kahan-
—where; gele—by going; toma—You; pan—| can get; taha—that; more—
unto Me; kaha—please speak; ta’ 4pani—You.

TRANSLATION

““My dear Krsna, only You and ! know the strength of Your beautiful
features and, because of them, My unsteadiness. Now, this is My position;
1 do not know what to do or where to go. Where can I find You? | am ask-
ing You to give directions.”

TEXT 63
atel-SIcaa Ste, CeeT Alex aeTs,
SiCA-Siesq CHM AHA |

QOgsy, FIA, CHD, «cS Tale Cor,
CATATMF—AMNA SiAe i) wo ti

nana-bhavera prabalya, haila sandhi-sabalya,
bhave-bhave haila maha-rana
