Text 76] The Ecstatic Manifestations of Lord Caitanya 221
My eyes and mind, He who loosens the hair of the gopis, who is the
supreme source of transcendental bliss and My life and soul? Has He
come before My eyes again?’ ”’
PURPORT
This is another verse from Krsna-karnamrta (68).
TEXT 75
fea) o® ABE Ba, wrefae afer,
fe aid aa afeae |
fea) acai-cacaiena, feral otitaas,
AS SB BVM CARA 9 tl
kiba ei sdksat kama, dyuti-bimba mdrtiman,
ki madhurya svayam martimanta
kiba mano-netrotsava, kiba prana-vallabha,
satya krsna aila netrananda
SYNONYMS
kiba—whether; ei—this; saksat—directly; kima—Cupid; dyuti-bimba—
reflection of the effulgence; mudrtiman—personified; | ki—whether;
madhurya—sweetness; | svayam—personally; — mdrtimanta—personified;
kiba—whether; manah-netra-utsava—festival of the mind and eyes; kiba—
whether; prana-vallabha—My life and soul; satya—truly; krspa—Lord Krsna;
a4ila—has come; netra-4nanda—the pleasure of My eyes.
TRANSLATION
Sri Caitanya Mahaprabhu then would begin to talk like this: “Is Cupid
personified present with the effulgence and reflection of the kadamba
tree? Is He the same person, personified sweetness, who is the pleasure of
My eyes and mind, who is My life and soul? Has Krsna actually come
before My eyes?”
TEXT 76
Qe—alal Satie, PIER Gy-Ta,
ate ACS ASS ASIF |
