Text 78] The Ecstatic Manifestations of Lord Caitanya 223

nataka; giti—songs; karnamrta—the Krsna-karnamrta of Bilvamangala
Thakura; sri-gita-govinda—the Gita-govinda of Jayadeva Gosvaml; sva-
rapa—Svaripa Damodara; ramananda-sane—with Raya Ramananda; mahda-
prabhu—Lord Caitanya Mahaprabhu; ratri-dine—day and night; gaya—
sings; sune—hears; parama dnanda—with great pleasure.

TRANSLATION

He also passed His time reading the books and singing the songs of
Candidasa and Vidyapati, and listening to quotations from the Jagan-
natha-vallabha-nataka, Krsna-karnamrta and Gita-govinda. Thus in the
association of Svaripa Damodara and Raya Ramananda, Sri Caitanya
Mahaprabhu passed His days and nights chanting and hearing with great
pleasure.

TEXT 78

afala Tene yx, TAT VHT,
cattfericor BENT IA |
G8 wife SICA AE TH eH

purira vatsalya mukhya, ramanandera suddha-sakhya,
govindadyera suddha-dasya-rasa
gadadhara, jagadananda, svarupera mukhya rasananda,
ei cari bhave prabhu vasa

SYNONYMS

purira—of Paramananda Puri; vatsalya—paternal affection; mukhya—
chiefly; ramanandera—of Raya Ramananda; suddha-sakhya—pure fraternity;
govinda-adyera—of Govinda and others; suddha-dasya-rasa—the pure and
unalloyed mellow of service; gadd-dhara—Gadadhara Pandita; jagad-
ananda—Jagadananda Pandita; sva-rdpera—of Svardpa Damodara;
mukhya—chiefly; rasa-dnanda—tasting the pleasure of conjugal love; ei—
these; cari—in four; bhdve—ecstatic conditions; prabhu—the Lord; vasa—
became obliged.

TRANSLATION

Among His associates, Lord Caitanya Mahaprabhu enjoyed paternal
loving affection with Paramananda Puri, friendly affection with
