Text 12] Lord Caitanya at the House of Advaita Acarya 247

of the right direction or wrong direction; nahi—there is not; kiba—whether;
ratri-dina—night or day.

TRANSLATION

As Sri Caitanya Mahaprabhu was en route to Vrndavana, all the ecstatic
symptoms became manifest, and He did not know in which direction He
was going, nor did He know whether it was day or night.

TEXT 11

Fastin, STAY, BHR, fSH oe
AGATA FSC SEMA AHA 95

nitydnanda, acaryaratna, mukunda, —tina jana
prabhu-pache-pache tine karena gamana

SYNONYMS

nityananda—Nityananda Prabhu; dacarya-ratna —Candragekhara; mukun-
da—and Mukunda; tina jana—three persons; prabhu-pache-pache—
following the Lord; tine—all three of them; karena gamana—go.

TRANSLATION

When Sri Caitanya Mahaprabhu went toward Vendavana, Nityananda
Prabhu, Candrasekhara and Prabhu Mukunda followed Him.

TEXT 12

AS AS AIS CHCA, CHE CHE TF |
CAMTAC BIR ACH, AO BEA-CASF Ut SQ I

yei yei prabhu dekhe, sei sei loka
premavese ‘hari’ bale, khande duhkha-soka

SYNONYMS

yei yei—whoever; prabhu—the Lord; dekhe—sees; sei sei loka—those
persons; prema-advese—in the ecstasy of love; hari bale—exclaim “Hari”;
khande—pass over; duhkha-soka—all kinds of material unhappiness and
lamentation.
