Text 17] Lord Caitanya at the House of Advaita Acarya 249

TEXT 15

Gl-AAtA VSS FCA,--CSlAM SAAT!
Hotel sfaca catca Barteol Efrersy ti Se

ta’-sabara stuti kare. —-tomara bhagyavan

krtartha karile more sunafia hari-nama

SYNONYMS

ta’-sabara—of all of them; stuti kare—Lord Caitanya Mahaprabhu praised
the behavior; tomara—you; bhagyavan—fortunate; krta-artha—successful;
karile—you have made; more—to Me; sunafia—by chanting; hari-nama—
the holy name of Lord Hari.
TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu thus blessed them all, saying that they were
all fortunate. In this way He praised them, and He felt very successful be-
cause they chanted the holy name of Lord Hari.

TEXT 16

Ors SBinaice afer Stara fireriare |
FNS AABicr SRN SHAH W swt

gupte ta-sabake ani’ thakura nityananda
sikhaila sabakare kariya prabandha

SYNONYMS

gupte—in confidence; ta-sabake —unto all the cowherd boys; ani’—taking
them; thakura nityananda—Nityananda_ Thakura;  sikhaila—instructed;
sabakare—all of them; kariya prabandha—by making a reasonable story.

TRANSLATION

Calling all the boys in confidence and telling a reasonable story, Nitya-
nanda Prabhu instructed them as follows.

TEXT 17

PuaRte SE ACER CERN |
storpSyva-tel GCA CHASE SiC tl $9
