256 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 3

TEXT 30

CRA SICH VBTA-canmnifas costes wf wapl |
HVA Fa CAA apaIA aes! |e 1

hena kale acarya-gosafi naukate cadina
aila ndtana kaupina-bahirvasa lana

SYNONYMS

hena kale —at that time; acarya-gosani—Advaita Acarya Prabhu; naukate
cadifida—on board a boat; dila—reached there; ndtana—new; kaupina—
underwear; bahih-vasa—outer garments; lafia—bringing.

TRANSLATION

While Sri Caitanya Mahaprabhu was standing there without a second
garment, Sri Advaita Acarya arrived on a boat, bringing with Him new un-
derwear and external garments.

TEXT 31

Bict Biers aif seer aasia se’
SHBTY CHF ACH IS ATA eet ER 10 1

age dcarya asi’ rahila namaskara kari’
dcarya dekhi’ bale prabhu mane sarnsaya kari’

SYNONYMS
age—in front; acarya—Advaita Acarya; asi’—coming; rahila—stood;
namaskara kari’—making obeisances; acarya dekhi’—seeing Advaita Acarya;
bale—says; prabhu—the Lord; mane—within His mind; samsaya kari’—
doubting.

TRANSLATION

When Advaita Acarya arrived, He stood before the Lord and offered His
obeisances. After seeing Him, the Lord began to wonder about the entire
situation.
