270 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 3

TRANSLATION

There were three sitting places where soft cloths were placed. Thus
Lord Krsna was offered all the foodstuff, and the Lord took it very
pleasantly.

TEXT 58

afer Bic Fe ety catenVar |
ARASH ACA Vif Srars cwfaa i ew i

aratira kale dui prabhu bolaila
prabhu-sange sabe asi’ drati dekhila

SYNONYMS

dratira kale —during the time of arati; dui prabhu—Lord Nityananda and Sri
Caitanya Mahaprabhu; bolaila—He called; prabhu-sarige—with the Lords;
sabe—all other people; dsi’—coming there; drati—the drati ceremony;
dekhila—observed.

TRANSLATION

It is the system, after offering food, to perform bhoga-arati. Advaita
Prabhu asked the two brothers, Lord Caitanya Mahaprabhu and Nityanan-
da Prabhu, to come see the drati. The two Lords and all others present
went to see the drati ceremony.

TEXT 59

ware sire Box BAA MA |
Bird air elgca era caer facawa co |

drati kariya krsne kara’la sayana
acarya asi’ prabhure tabe kaila nivedana

SYNONYMS
drati kariya—after finishing the drati; krsae—Lord Krsna; kara‘la—made to
do; sayana—lying down to rest; acdérya—Advaita Acarya; asi’—coming;
prabhure—unto Lord Caitanya Mahaprabhu; tabe—then; kaila—made;
nivedana—submission.
