298 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 3
TRANSLATION
Being very pleased, all the people loudly began to shout the holy name
of the Lord, “Hari! Hari!’ Indeed, they became struck with wonder upon
seeing the beauty of the Lord.
TEXT 110
cola-cra-aifes 24 ferfornl Geert |
BH - AHS SCR BCA ATA | 39° I
gaura-deha-kanti stirya jiniya ujjvala
aruna-vastra-kanti tahe kare jhala-mala
SYNONYMS
gaura—fair-complexioned; deha—of the body; kanti—the luster; sdrya—
the sun; jiniya—conquering; ujjvala—bright; aruna—reddish; vastra-kanti—
the beauty of the garments; tahe—in that; kare—does; jhala-mala—
glittering.
TRANSLATION
They saw Sri Caitanya Mahaprabhu’s very fair-complexioned body and
its bright luster, which conquered the brilliance of the sun. Over and
above this was the beauty of the saffron garments that glittered upon His
body.
TEXT 111
SHAH A OUT acs, aif Aatatar |
GCA HVAC fea Cae AMAA 1 d99 1
aise yaya loka harse, nahi samadhana
lokera sanghatte dina haila avasana
SYNONYMS
dise—come; yaya—go; loka—all people; harse—in great pleasure; nahi—
there is not; samadhana—calculation; lokera—of the people; sanghatte—in
crowds; dina—the day; haila—there was; avasana—the end.
TRANSLATION
People came and went with great pleasure. There was no calculating
how many people assembled there before the day was over.
