Text 117] —_ Lord Caitanya at the House of Advaita Acarya 301
shivering, raised hairs, tears in the eyes, and sometimes thundering and
bellowing.
TEXT 116
fae fafa +g eiga xcae bad |
ace afaal SCA ACH ADA I Sow I
phiri’ phiri’ kabhu prabhura dharena carana
carane dhariya prabhure balena vacana
SYNONYMS
phiri’ phiri’—turning and turing; kabhu—sometimes; prabhura—of the
Lord; dharena—catches; carana—the lotus feet; carane dhariyi—catching
the lotus feet; prabhure—unto the Lord; balena—says; vacana—words.
TRANSLATION
While dancing, Advaita Acarya would sometimes turn around and
around and catch the lotus feet of Sri Caitanya Mahaprabhu. He then
began to speak to Him as follows.
TEXT 117
aeas fea GFF carer apiece Stfem |
Wace Aeothe, aca atts aif 959
aneka dina tumi more bedaile bhandiya
gharete pafiachi, ebe rakhiba bandhiya
SYNONYMS
aneka dina—many days; tumi—You; more—Me; beddaile—escaped;
bhandiya—cheating or bluffing; gharete—at My home; pafiachi—! have got-
ten; ebe—now; rakhiba—| shall keep; bandhiya—binding up.
TRANSLATION
Sri Advaita Acarya would say: “Many days You escaped Me by bluffing.
Now I have You in my home, and | will keep You bound up.”
