Text 129] Lord Caitanya at the House of Advaita Acarya 307

tion one utters prayers and does not reply to others’ inquiries. Seeing one’s
own body, concealing one’s desires and not heeding the words of others are
symptoms visible in the ecstasy of garva.

TEXT 128

OIA CA AG SICAA ARICA |
Share aver, air ates atstica ti say I

jara-jara haila prabhu bhdavera prahare
bhamite padila, svasa nahika Sarire

SYNONYMS

jara-jara—tottering; haila—there was; prabhu—the Lord; bhavera—of the
ecstatic moods; prahare—in the onslaught; bhdmite—on the ground;
padila—fell; svasa—breathing; nahika—there was not; sarire—in the body.

TRANSLATION

The entire body of Lord Sri Caitanya Mahaprabhu began to totter due to
the onslaught of various ecstatic symptoms. As a result, He immediately
fell on the ground, and His breathing almost stopped.

TEXT 129

caften foes Ceol 3E Sere] |
CBATS Bes ely BMA sA W Seo II

dekhiya cintita haila yata bhakta-gana
dcambite uthe prabhu kariya garjana

SYNONYMS

dekhiya—seeing; cintita—anxious; hailia—became; yata—all; bhakta-
gana—devotees; acambite —all of a sudden; uthe—rises; prabhu —the Lord;
kariya—making; garjana—thundering.

TRANSLATION

Upon seeing the condition of the Lord, all the devotees became very
anxious. Then, suddenly, the Lord got up and began to make thundering
sounds.
