310 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 3

SYNONYMS

tabu—still; ta’—certainly; na jane—does not know; srama—fatigue;
prema-avista—absorbed in love; hafid—being; nityananda—Lord Nityanan-
da; mahd-prabhuke—Lord Caitanya Mahaprabhu; rakhila—stopped;
dharifia—catching.
TRANSLATION

Being fully absorbed in love of Godhead, He would not understand His
fatigue. But Nityananda Prabhu, catching Him, stopped His dancing.

TEXT 135
Blore-cantfas Sea afer SrSar |
ala lal sh eters SNS MHA | SOC II

acarya-gosdafi tabe rakhila kirtana
nana sevd kari’ prabhuke karaila sayana

SYNONYMS
dcarya-gosahi—Advaita  Acarya; tabe—then; rakhila—suspended;
kirtana—the chanting; nmana—various; seva—service; kari’—performing;
prabhuke—unto the Lord; kardila—made to do; sayana—lying down.

TRANSLATION

Although the Lord was fatigued, Nityananda Prabhu kept Him steady by
holding Him. At that time, Advaita Acarya suspended the chanting and,
by rendering various services to the Lord, made Him lie down to take rest.

TEXT 136
GRAS Haile CSTA-FISH |
GEACA FIN BCA AGT CAAA I! SOV I

ei-mata dasa-dina bhojana-kirtana
eka-rdpe kari’ kare prabhura sevana

SYNONYMS
ei-mata—in this way; dasa-dina—continuously for ten days; bhojana-
kirtana—eating and chanting; eka-rdpe—without change; kari’—doing;
kare—does; prabhura—of the Lord; sevana—service.
